E50 Forgotten on Sunday by Valerie Perrin translated by Hildegarde Serle

Description: 

An immersive reading of Forgotten on Sunday by Valerie Perrin translated by Hildegarde Serle with reflection on nursing homes, caregivers, loneliness and dementia. 

Website:

https://anauscultation.wordpress.com

Work:

“How's it going today, Monsieur Girardot?”
"My wife has died."
"That was a long time ago, now."
"You know, when you've lost the person you loved most in the world, you lose her every day."

"How's it going today, Monsieur Duclos?"
"Shut it, stupid bitch."
"Well, I say, you're going strong this morning."
"How the hell d'you think it's going?"
"Like a late summer."
"Stupid bitch."
"I can be. Come on, time to get up."
"What the hell are you doing?"
"You need to have a wash, Monsieur Duclos."
"Go fuck yourself."
"Well, I wouldn't say no."
"Asshole."
"OK, I'll see if that's possible."

[…]

"How's it going today, Monsieur Mouron?"
"The pain in my legs ….. Didn't sleep a wink all night."
"I'll ask the doctor to come by this morning, OK?"
"If you like."
"Shall I switch the TV on?"
"No. It's just women's stuff in the morning."

"How's it going today, Madame Minger?"
"Someone's stolen my glasses."
"Really? Have you looked everywhere?"
"Everywhere. I'm sure it's old Houdenot who's at it again."
"Madame Houdenot? Why would she have stolen your glasses?"
"To annoy me, of course."